3.4.95 - 3.4.97
वैतोऽन्यत्र
SV: वा एतः अन्यत्र
AV: लेटः ऐ
Language meaning: In the लेट् (Vedic Subjunctive) ऐ is optionally the substitute of ए in other places
Literal meaning of सूत्र:
षष्टि(wave) अपादान (float) here pull+join place
continuous connection to wave, detach float at pull+connect place
meaning: this अ place त्र where pull connects न्य - stay connected to waves detached from float
Literal meaning of linguistic meaning:
when coracle to shore - stay put - un till wave - receive float - at pull join place