आगम = + गम् + घञ्
till + live moving fish inside subjugated + hunting net

comment - from “till fish in net” it came to mean “arrive”
As a grammar concept in अष्टाध्यायी it means arrival of something that is understood to be done