चिञ् =
object(knot) net
object(again) (on) surface - in drawing sense
चि =
object(again) = भाषायाम् - in spoken word sense

रूढ अर्थ
चयन = circular reference
भाषायाम् = भाष्+ अङ् + टाप्