संख्याव्ययादेर्ङीप्
4.1.25 - 4.1.27
SV: संख्या-अव्ययादेः ङीप्
AV: अनुपसर्जनात् ऊधसः बहुव्रीहेः
Language Meaning: ङीप् comes in the feminine after a बहुव्रीहि समास ending in the word ऊधस् ‘an udder’, beginning with a Numeral or indeclinable.
Literal Meaning: स चंद्र बिंदी (ख य अ) (व य ) य अ ए of द र ङ इ प
gather inside till hollow connect
wave connect join till संप्रदान (roll/give) exist - outside object rope
meaning explained:
outward carrying gathered - multi person ship -
gather inside till hollow connects where rolling wave touches outside rope
Literal meaning of linguistic interpretation:
संख्या = gather inside till hollow connects OR equal - hollow/nonreal/fake/abstract connect = till gathered inside becomes empty
अव्यय = here throw connected
आदि = till object gives / rolls
ङीप् = outside below rope
Meaning explained :
in multi person ship, outside object rope - outward carried gathered - throw till emptied, till it rolls,