सिजभ्यस्तविदिभ्यश्च
3.4.108 - 3.4.110
SV: सिच्-अभ्यस्त-विदिभ्यः च
AV: झेः जुस्
Language Meaning: The झि-प्रत्यय of a ङित्-लकार that follows सिच्, अभ्यस्त or the verb root विद् is converted to जुस्.
Literal Meaning: स इ ज भ य स त व इ द इ भ य श च
furrow below/inward wide/open steady connect furrow float wave inward roll inward steaady connect erect walk
Meaning explained: continuation from last sutra - while instructing at shore, झी is to be read as widen furrow because - wide furrow (gives) steady connect (for/of) furrow float (like) wave inward rolling inward steady connect (with) erect walk. i.e. for teaching docking a ship with बहु draft requires wide furrow to similate inward wave with some depth.
Literal meaning of language interpretation:
of sand inward periphery (this was there originally) - into vibrate - do widen furrow - furrow inward walk - here steady connect furrow float - wave inward roll inward steady connect exist च (च as hence)