दीपजनबुधपूरितायिप्यायिभ्योऽन्यतरस्याम्
SV : दीप-जन-बुध-पूरि-तायि-प्यायिभ्यः अन्यतरस्याम्
AV : लुङि च्लेः चिण् ते
Language Meaning : चिण् is optionally the substitute of च्लि , when त follows after the verbs दीप-जन-बुध-पूरि-तायि-प्यायिभ्यः
Literal Meaning : द इ प ज नब उ ध प उ र इ त अ य इ प य अ य इ भ् य ओ अ न य त र स य अ म
(roll as object) rope wide/open pull (contain as verb) carry (rope/leg as verb) (water/flow as object) that/tumbi untill (connect as object) (rope+connect) (connect as object) अपादान (steady connect/join) here (pull+connect) tumbi/float water (align+connect) untill inside